Les noms de lieu des cantons de Grimaud et de Saint-Tropez (Var). [Thèse].
Contenu
Titre
Les noms de lieu des cantons de Grimaud et de Saint-Tropez (Var). [Thèse].
[Thèse de l'École des chartes 1969].
Introduction de la thèse :
<i>Présentation du pays</i>. – Les deux cantons de Grimaud et de Saint-Tropez constituent une unité géographique, formée de plusieurs petites vallées qui convergent vers le golfe de Saint-Tropez et isolée de tous côtés par le réseau, serré et difficile à franchir, des collines du massif des Maures. Ouvert seulement du côté de la mer, le pays ainsi défini se rattache par son climat, sa flore et sa civilisation au monde méditerranéen.
<i>Histoire et peuplement</i>. – L’état des recherches archéologiques ne permet pas de connaître le peuplement à l’époque préhistorique ; les premiers vestiges importants apparaissent à la fin du premier âge du fer, dans des <i>oppida</i> où l’on relève des traces de relations commerciales avec les Étrusques et avec les Grecs de Marseille. C’est probablement à ces derniers qu’il faut attribuer les noms des comptoirs maritimes cités par les auteurs antiques : <i>Athenopolis</i>, qui ne peut être localisé de façon précise, et <i>Heraclea Caccabaria</i>, qui devait se situer à Cavalaire. L’itinéraire maritime d’Antonin cite encore l’ancien nom du golfe de Saint-Tropez, le <i>sinus Sambracitanus</i>. Aucun de ces trois noms ne semble avoir survécu à la période romaine, caractérisée par un assez important habitat rural, attesté jusqu’à la fin du Bas-Empire. Au Xe siècle, la région est mise en vedette par l’occupation des « Sarrasins », et c’est à cette occasion qu’on doit les premières mentions du nom du Freinet, <i>Fraxinetum</i>, désignant l’ensemble des deux actuels cantons, à l’exception du village disparu du Revest. Après cet épisode, la domination du pays échoit aux vicomtes de Marseille, et non à un hypothétique Gibalin de Grimaldi, comme le veut une tradition fondée sur un acte de 980 que sa chronologie aberrante et son invraisemblance historique obligent à repousser comme un faux notoire. La période médiévale est caractérisée par une économie essentiellement agricole, un habitat de hauteur, groupé, qui tend à s’éloigner de la mer, surtout après les troubles du XIVe siècle. Au contraire, au cours de la période moderne, les campagnes se couvrent de bastides et de hameaux, tandis que la reprise des activités maritimes assure à Saint-Tropez le rôle prééminent qui, auparavant, appartenait à Grimaud et favorise le développement de petites industries. La Révolution ayant ruiné le port, le XIXe siècle n’est qu’une lente décadence, qui n’a pris fin que récemment, avec l’essor du tourisme.
<i>La langue</i>. – Le dialecte provençal, qui est encore aujourd’hui parlé dans le pays, n’a jusqu’ici fait l’objet d’aucune étude ; il se rattache au groupe des parlers marseillais, mais a subi de fortes influences, dues à une constante immigration, de la part des dialectes alpins, niçards et même génois.
[Thèse de l'École des chartes 1969].
Introduction de la thèse :
<i>Présentation du pays</i>. – Les deux cantons de Grimaud et de Saint-Tropez constituent une unité géographique, formée de plusieurs petites vallées qui convergent vers le golfe de Saint-Tropez et isolée de tous côtés par le réseau, serré et difficile à franchir, des collines du massif des Maures. Ouvert seulement du côté de la mer, le pays ainsi défini se rattache par son climat, sa flore et sa civilisation au monde méditerranéen.
<i>Histoire et peuplement</i>. – L’état des recherches archéologiques ne permet pas de connaître le peuplement à l’époque préhistorique ; les premiers vestiges importants apparaissent à la fin du premier âge du fer, dans des <i>oppida</i> où l’on relève des traces de relations commerciales avec les Étrusques et avec les Grecs de Marseille. C’est probablement à ces derniers qu’il faut attribuer les noms des comptoirs maritimes cités par les auteurs antiques : <i>Athenopolis</i>, qui ne peut être localisé de façon précise, et <i>Heraclea Caccabaria</i>, qui devait se situer à Cavalaire. L’itinéraire maritime d’Antonin cite encore l’ancien nom du golfe de Saint-Tropez, le <i>sinus Sambracitanus</i>. Aucun de ces trois noms ne semble avoir survécu à la période romaine, caractérisée par un assez important habitat rural, attesté jusqu’à la fin du Bas-Empire. Au Xe siècle, la région est mise en vedette par l’occupation des « Sarrasins », et c’est à cette occasion qu’on doit les premières mentions du nom du Freinet, <i>Fraxinetum</i>, désignant l’ensemble des deux actuels cantons, à l’exception du village disparu du Revest. Après cet épisode, la domination du pays échoit aux vicomtes de Marseille, et non à un hypothétique Gibalin de Grimaldi, comme le veut une tradition fondée sur un acte de 980 que sa chronologie aberrante et son invraisemblance historique obligent à repousser comme un faux notoire. La période médiévale est caractérisée par une économie essentiellement agricole, un habitat de hauteur, groupé, qui tend à s’éloigner de la mer, surtout après les troubles du XIVe siècle. Au contraire, au cours de la période moderne, les campagnes se couvrent de bastides et de hameaux, tandis que la reprise des activités maritimes assure à Saint-Tropez le rôle prééminent qui, auparavant, appartenait à Grimaud et favorise le développement de petites industries. La Révolution ayant ruiné le port, le XIXe siècle n’est qu’une lente décadence, qui n’a pris fin que récemment, avec l’essor du tourisme.
<i>La langue</i>. – Le dialecte provençal, qui est encore aujourd’hui parlé dans le pays, n’a jusqu’ici fait l’objet d’aucune étude ; il se rattache au groupe des parlers marseillais, mais a subi de fortes influences, dues à une constante immigration, de la part des dialectes alpins, niçards et même génois.
Edition
Thèse de l'École des chartes. Position des thèses, 1969.
Auteur
ULRICH, Élisabeth
Editeur
Paris, École nationale des chartes
Année
1969
Type
Thèse
Pages
P. 176-182
Mot-clé
Nom de lieux
Toponymie
Grimaud (Var)
Saint-Tropez (Var)
Provence
Villes - Villages
Cantons
Toponymie
Grimaud (Var)
Saint-Tropez (Var)
Provence
Villes - Villages
Cantons