La voix de son maître. Etude du manuscrit Lilenfeld Stiftsbibliothek 220.

Titre

Auteur

LEFEBVRE-TEILLARD, Anne

Résumé

Le manuscrit 220 de la bibliothèque du monastère de Lilienfeld fait partie du groupe de manuscrits qui permettent de faire revivre l'enseignement du droit à Paris au tout début du XIIIe siècle. Il contient un apparat à la Compilatio prima qui, à la différence des autres, ne cite que peu et à partir de la fin du livre III seulement Petrus Brito. Pourquoi cette différence? L'étude comparative des gloses de ce manuscrit avec celles des autres apparats parisiens à la Compilatio prima dont les résultats sont présentés ici permet d'en fournir l'explication. Là où d'autres écrivent «p. b. dicit» ou «p.b. credit», les gloses de notre manuscrit s'expriment à la première personne. Ce n'est cependant ni le livre du maître ni une reportatio de son enseignement, mais une copie fidèle. Elle permet d'approcher au plus près la pensée de Petrus Brito et d'apporter une preuve supplémentaire en ce qui concerne l'attribution à ce dernier de l'apparat au Décret Ecce vicit leo.