Les juristes romains comme écrivains. Perspectives de recherche sur la pensée juridique à travers l’écriture.

Contenu

Titre

Les juristes romains comme écrivains. Perspectives de recherche sur la pensée juridique à travers l’écriture.
Résumé de l'article :
S’il est vrai que la pensée juridique s’exprime dans des pratiques discursives, celles qui représentent le mieux la pensée juridique romaine sont les œuvres des juristes. Elles offrent au lecteur moderne le point de vue unifiant déjà élaboré par les juristes eux-mêmes, qui unit les faits sociaux et le droit. Elles ne nous proposent pas seulement des normes, mais (très souvent) déjà la qualification, l’application du droit aux faits. Pour cette raison, étudier la pensée juridique romaine signifie avant tout lire les œuvres des juristes. D’où il découle la conséquence qu’il faut tenir compte de leur nature, à savoir leur dimension littéraire. Les juristes romains sont des écrivains : ces deux dimensions sont indissociables. Il faut donc s’approcher du contenu technique de leurs écrits avec la pleine conscience qu’il nous est transmis par l’intermédiaire de l’écriture. Cela signifie qu’il convient d’intensifier l’application aux écrits des juristes des méthodes et des questions que les chercheurs ont l’habitude d’employer pour les œuvres de la littérature latine, en même temps qu’on leur applique les méthodes de l’histoire juridique.