La fraude dans la production des draps au Moyen Âge : un délit ?
Item
Titre
La fraude dans la production des draps au Moyen Âge : un délit ?
In : Gérard Beau, Hubert Bonin, Claire Lemercier (sous la dir. de). « Fraude, contrefaçon et contrebande, de l’Antiquité à nos jours ». actes du colloque de Bercy de l’Association Française des Historiens Économistes et du Comité pour l’Histoire Économique et Financière de la France, 3-6 novembre 2004. [832 p.].
Présentation de l'article :
La fraude est une pratique courante dans tous les domaines de l’économie médiévale. Particulièrement répandue dans le pesage, le mesurage et la monnaie, elle consiste très souvent à faire passer un produit pour un autre : les exemples ne manquent pas dans le domaine de l’industrie des draps. Ce constat n’en soulève pas moins de nombreuses questions : Qu’est-ce exactement que frauder ? Comment repérer les preuves tangibles de ces fraudes ? Quelles circonstances ont pu les favoriser ? A quelles étapes de la fabrication des draps s’exercent-elles ? Quelles en ont été les conséquences pour le drap et l’auteur de la fraude ? Notons que nous ne traiterons pas dans ce chapitre de la fraude dans la commercialisation des draps – objet d’une autre étude.
Certes, le mot « fraude » existe au Moyen Âge, mais est-il certain qu’il recouvrait la même signification qu’aujourd’hui ? Frauder, c’est, pour nous, commettre une action de mauvaise foi, dans le but de tromper. Mais comment, dans les textes, distinguer ce qui est fait volontairement, pour duper, de ce qui est fait accidentellement, bref, comment distinguer la fraude de l’erreur ? En fait, le vocabulaire désignant la fraude n’est pas aussi clair qu’il y paraît : rares sont les expressions comme celle que l’on rencontre à Valenciennes en 1361, « par mauvaise malice pour decevoir les boines gens ». À Kulm, en Prusse, on taxait les fileuses de « malhonnêtes » parce qu’elles avaient échangé leur laine avec celle de quelqu’un d’autre. Dans les deux cas, la connotation morale vient confirmer l’acte malfaisant…
In : Gérard Beau, Hubert Bonin, Claire Lemercier (sous la dir. de). « Fraude, contrefaçon et contrebande, de l’Antiquité à nos jours ». actes du colloque de Bercy de l’Association Française des Historiens Économistes et du Comité pour l’Histoire Économique et Financière de la France, 3-6 novembre 2004. [832 p.].
Présentation de l'article :
La fraude est une pratique courante dans tous les domaines de l’économie médiévale. Particulièrement répandue dans le pesage, le mesurage et la monnaie, elle consiste très souvent à faire passer un produit pour un autre : les exemples ne manquent pas dans le domaine de l’industrie des draps. Ce constat n’en soulève pas moins de nombreuses questions : Qu’est-ce exactement que frauder ? Comment repérer les preuves tangibles de ces fraudes ? Quelles circonstances ont pu les favoriser ? A quelles étapes de la fabrication des draps s’exercent-elles ? Quelles en ont été les conséquences pour le drap et l’auteur de la fraude ? Notons que nous ne traiterons pas dans ce chapitre de la fraude dans la commercialisation des draps – objet d’une autre étude.
Certes, le mot « fraude » existe au Moyen Âge, mais est-il certain qu’il recouvrait la même signification qu’aujourd’hui ? Frauder, c’est, pour nous, commettre une action de mauvaise foi, dans le but de tromper. Mais comment, dans les textes, distinguer ce qui est fait volontairement, pour duper, de ce qui est fait accidentellement, bref, comment distinguer la fraude de l’erreur ? En fait, le vocabulaire désignant la fraude n’est pas aussi clair qu’il y paraît : rares sont les expressions comme celle que l’on rencontre à Valenciennes en 1361, « par mauvaise malice pour decevoir les boines gens ». À Kulm, en Prusse, on taxait les fileuses de « malhonnêtes » parce qu’elles avaient échangé leur laine avec celle de quelqu’un d’autre. Dans les deux cas, la connotation morale vient confirmer l’acte malfaisant…
Auteur
ABRAHAM-THISSE, Simonne
Editeur
Genève, Droz, Publications d’histoire économique et sociale internationale.
Année
2007
Type
Article
Pages
P. 431-456
Mot-clé
Textiles
Fraudes commerciales
Fraudes commerciales
URL
https://doi.org/10.3917/droz.beaur.2007.01.0431