Communication et colonisation en Nouvelle-Calédonie.
Item
Titre
Communication et colonisation en Nouvelle-Calédonie.
Thèse de doctorat, Sciences de l'information et de la communication., Bordeaux III, 1994. [Dactylographiée].
Résumé de la thèse :
La colonisation constitue-t-elle une situation spécifique de communication ? Comment s'expriment les groupes et les individus impliques dans son déroulement ? Le discours qui accompagne la colonisation de la Nouvelle-Calédonie demeure inconnu. La vision caricaturale d'un discours colonial monolithique est démentie par la diversité formelle des textes rencontrés autant que par la variété de leurs points de vue. En revanche, le discours du colonisé est absent. Aussi, l'essai intitule "communiquer en milieu kanak" propose d'analyser, a travers paroles recueillies et écrits de spécialistes, les caractéristiques de ce système original. Dans le prolongement de cet essai, une enquête psycho-sociologique réalisée auprès de 6000 jeunes calédoniens étudie leurs relations avec les médias. Y a-t-il continuité ou rupture avec les choix de leurs aines ? Enfin, le dernier volet est consacre a l'étude des signes graves : des inscriptions traditionnelles sur minéraux et végétaux aux signes urbains, graffitis et tags. Le discours du colonisé se rencontrerait-il sur les murs ? La colonisation de la Nouvelle-Calédonie apparait comme un échec exemplaire de la communication. Les espaces interculturels semblent fragiles, les périodes de conflit ont vu chacun se replier sur les valeurs de sa culture.
Thèse de doctorat, Sciences de l'information et de la communication., Bordeaux III, 1994. [Dactylographiée].
Résumé de la thèse :
La colonisation constitue-t-elle une situation spécifique de communication ? Comment s'expriment les groupes et les individus impliques dans son déroulement ? Le discours qui accompagne la colonisation de la Nouvelle-Calédonie demeure inconnu. La vision caricaturale d'un discours colonial monolithique est démentie par la diversité formelle des textes rencontrés autant que par la variété de leurs points de vue. En revanche, le discours du colonisé est absent. Aussi, l'essai intitule "communiquer en milieu kanak" propose d'analyser, a travers paroles recueillies et écrits de spécialistes, les caractéristiques de ce système original. Dans le prolongement de cet essai, une enquête psycho-sociologique réalisée auprès de 6000 jeunes calédoniens étudie leurs relations avec les médias. Y a-t-il continuité ou rupture avec les choix de leurs aines ? Enfin, le dernier volet est consacre a l'étude des signes graves : des inscriptions traditionnelles sur minéraux et végétaux aux signes urbains, graffitis et tags. Le discours du colonisé se rencontrerait-il sur les murs ? La colonisation de la Nouvelle-Calédonie apparait comme un échec exemplaire de la communication. Les espaces interculturels semblent fragiles, les périodes de conflit ont vu chacun se replier sur les valeurs de sa culture.
Auteur
DUTARD, Patrick
Année
1994
Type
Thèse
Pages
356 p.
Mot-clé
Communication
Colonies - Colonisation
Nouvelle Calédonie
Kanaks
Colonies - Colonisation
Nouvelle Calédonie
Kanaks