Bibliography of legal history in french

Les prophéties rétrospectives. Les constructions du récit juridique

BROOKS, Peter
MEIZIOUD, Djihane (traduction par)

J’enseigne en ce moment un cours de licence, intitulé « Indices, Preuves, Découverte : Les histoires en droit ». Il ne s’agit pas de donner un cours d’introduction au droit, ni de revendiquer l’enseignement d’une quelconque réelle compétence juridique. Néanmoins, il ne s’agit pas non plus d’un cours du type « Le droit dans la culture populaire » (dont il existe de nombreux exemples), puisqu’il s’agit d’éclairer mes élèves quant à la façon dont « le droit » appréhende certains types de problèmes, particulièrement ici en relation avec la procédure pénale, et l’utilisation de la preuve. La discussion de ces questions juridiques m’entraine vers une analyse du récit : la façon dont le droit perçoit la découverte, et raconte les conclusions tirées d’éléments de preuve, soulève des questions quant à la narration telle qu’étudiée par certains narratologues, s’agissant notamment de la manière dont la présentation du récit façonne les événements rapportés et dont les fins anticipées façonnent les événements. En effet, les récits présentés en droit, autant qu’en littérature, ne sont pas des événements qui ont une existence autonome. Ils font l’objet d’un traitement, d’une mise en ordre et dépendent ainsi de cet agencement. Pourtant, cette spécificité est trop facilement oubliée. De ce point de vue, le croisement des traditions juridiques et littéraires s’avère utile.
J’estime, depuis longtemps, que la place et le rôle du récit en droit, et dans les études de droit, sont bizarrement incertains et ambigus…

LGDJ

2018

Article

Paris

Revue Droit et Littérature

n°2

pp. 115-130

978 2 275 05606 8

Droit et littérature
Histoire de la pensée juridique

https://www.cairn.info/revue-droit-et-litterature-2018-1-page-115.htm